Despite progress in transition processes, top UN envoy flags challenges in Afghanistan